酷+创造营招募 | 韩文强带队探秘北京传统四合院改造

四合院是老北京的灵魂，拾阶而上，两尊石狮子威严地守在门口，推开红漆木门，“吱呀”一声，就一脚踏进了历史里的北京。当从四合院里走出，胡同口的叫卖，街坊的寒暄，三轮车的响铃，象棋桌上棋子落定的脆响，让人嗅出一股烟火人间的味儿来。

城市高楼渐起，四合院也有了新的功用，或变成特色民宿，接待着世界各地好奇老北京生活的游客，或变身办公空间继续服务着为这座城市努力的人，四合院并没有曲高和寡地成为一座“只可远观”的历史文物，而是主动融入当代人的生活之中，这些空间身份的转变如何产生？又该怎样提高传统四合院的居住体验？

9月23日，新浪家居携手酷家乐打造的「酷+创造营」即将走进北京，共同探访两大北京传统四合院改造项目——“叠院儿”“扭院儿”，并邀请建筑主创&设计导师韩文强带领25位先锋设计师，面对面教学传统四合院改造设计……25个实地参观学习的先锋设计师名额虚位以待，积极报名投稿即可参与一席争夺！（报名方式见文末）

招募通道即刻开启，立即报名上传作品

「酷+创造营」第三站·北京活动亮点提前看

亮点1

从“青楼”到“面包坊”再到“民宿”

——叠院儿

“叠院儿”隐藏于北京前门附近的一片传统商业街区之中，因曾为四合院商业用房的缘故，与民宅相比原房屋更为高大。据说在民国时期这里曾是青楼，建国后又转变为面包坊，翻建之后就空置下来。韩文强改造“叠院儿”时，在提升建筑质量以及基础设施的同时，也创造了基于胡同环境背景之下的特定场景体验，以吸引日益多元消费需求的城市人群。

传统建筑的一个显著特点就是呈递进式的院落，由外向内私密性逐步提高，由此产生 “庭院深深”的印象。韩文强在“叠院儿”改造中也受传统空间中“多重叠合院落”的启发，将原本的内合院改变为“三进院”，利用院落的逐层过渡在喧闹的胡同街区之中营造出宁静、自然的诗意场景。

南房布置了接待、餐厅、酒吧、厨房、办公、库房等，是一个举办公共聚会活动的地方。原建筑木质梁柱结构被尽量保留下来，由新置入的两个木盒子服务单元来划分出不同尺度的使用空间。

内部空间围绕一个线性的水景庭院展开，主要使用透明、半透明、反射性的材料和家具以弱化一个实体空间的物质存在感，营造有别于旧建筑的轻、透、飘的氛围，既映射又消隐于竹林庭院之中。

北侧客房区域每间客房都拥有独立的竹林庭院，内外之间相互层叠掩映。透过落地玻璃幕墙，视线掠过层叠的灰瓦屋顶和绿树蓝天，正是身居此处的最佳风景。

9月23日「酷+创造营」北京站沉浸式课堂，将由“叠院儿”主创设计师韩文强亲自带队，走进这座胡同环境背景下的四合院改造民宿案例，实地感受四合院融入现代文明的改造设计。

亮点2

传统四合院的时髦再生

——“扭院儿”

“扭院儿”位于北京大栅栏地区的排子胡同，改造的目的是升级现代生活所需的必要基础设施，将这处曾经以居住功能为主的传统小院儿转变为北京内城一处有吸引力的公共活动场所。

为改变原本四合院庄重、刻板的印象，营造开放、活跃的院落生活氛围，韩文强基于已有院落格局，利用起伏的地面连接室内外高差并延伸至房屋内部扭曲成为墙和顶，院中原有的一颗山楂树也被保留在扭动的景观之中。

小院儿的使用主要作为城市公共活动空间，同时也保留了居住的可能性。四间房屋可被随时租用来进行休闲、会谈、聚会等公共活动；同时也可以作为带有三间卧室的家庭旅舍。

院子是“四合院”这种建筑类型生活乐趣的核心所在，而“扭院儿”就是在维持已有房屋结构不变的条件下，通过局部关系的微调改变院落空间的气质并满足多样的使用，让传统小院儿能够与时俱进的融入到当代城市生活之中。